Les apparus / work in progress